Day-trip guests too are welcome to
enjoy a delicious meal at Ajina . . .

The new restaurant Ajina opened in autumn 2017. Here you can enjoy a relaxing meal in a semiprivate booth.
Ajina’s delicious dishes include rice balls, rice bowls, and sushi, all made using fresh seafood.

The lunch menu includes the chef’s recommended dish of the day and rice bowls topped with fresh seafood, while dinner includes full-course meals of carefully selected ingredients and steaks made from local beef.
For events such as important banquets—New Year’s parties, year-end parties, celebrations, and memorial services—as well as casual parties on special days, women’s get-togethers, meetings of local clubs, and class reunions, we offer a wide range of beverages including local sake perfectly matched with the meal.

When you’re looking for a place to dine in Tango, be sure to visit the Ajina Restaurant at Seaside Satake!
We’re looking forward to your visit, ready to delicious meals made by Seaside Satake’s skilled chefs.

Sample menu


Irodori Gozen (“Colorful Meal”): Dish of the day (lunch only)
With dessert (cake, coffee)
1,500 yen(Tax excluded)

Kagayaki Gozen (“Radiant Meal”) (100 g Kyoto beef)
3,500 yen(Tax excluded)

Nagisa Gozen (“Beach Meal”) (sushi combination)
2,500 yen(Tax excluded)

A la carte, others


Japanese full-course meal
By reservation only.
Please feel free to ask about these delicious meals.

Kyoto beef steak (100 g)
3,000 yen(Tax excluded)

Roast beef
1,500 yen(Tax excluded)

Rice bowl topped with fresh seafood
2,500 yen(Tax excluded)

Barazushi set
(sushi rice topped with fresh seafood and vegetables, sashimi, steamed egg seafood custard)
1,200 yen(Tax excluded)

Nigiri sushi (served with red miso soup)
1,800 yen(Tax excluded)

Seasonal stew (for two or more)
2,000 yen and up(per person, based on current market prices)(Tax excluded)

Sake, Beverages


▶︎Local sake

▶︎Wine


(Click to enlarge)

Restaurant overview

Name Ajina Restaurant
Address 2F, Seaside Satake, 1980 Asamogawa, Aminocho, Kyotango, Kyoto Prefecture 629-3104
Hours Lunch: 11:00 am – 3:00 pm (orders accepted until 1:30 pm)
Dinner: 6:00 – 9:30 pm (orders accepted until 8:00 pm)
Closed Wednesdays, Thursdays
Credit cards Accepted (Visa, MasterCard)

<Notice to day-trip guests desiring to dine in the restaurant>

We recommend making reservations by telephone in advance, since the restaurant may be fully booked on some days.
(Phone number:+81-772-72-1188

PAGE TOP